Живот в писма от Джон Ъпдайк — личност, разкрита ярко

През 1951 година, когато той е студент в Харвардския университет, майката на Джон Ъпдайк се оплаква, че писмата му са прекомерно редки. „ Отговори ми, Джон “, написа Линда Ъпдайк.

Вероятно това беше последният път, когато някой упрекна сина на Линда, че не написа задоволително. Той продължи да разгласява повече от 50 книги, в това число квартета Заек от романи, сборници с разкази, есета, стихотворения и рецензии (той назовава рецензирането „ месарски поминък “). Филип Рот приветства Ъпдайк: „ Най-великият публицист на нашето време – толкоз брилянтен книжовен критик и есеист, колкото и романист и публицист на разкази. “ За своите читатели той беше хроникьорът на американския живот през втората половина на 20-ти век, изобразявайки прекарванията на всеки мъж и жена в лирическа прозаичност.

Въпреки недоволствата на Линда, по-голямата част от най-ранните записи в тази книга от 900 страници виждат по какъв начин Ъпдайк написа за дома. „ Скъпи Plowvillians “, стартира той и макар че видимо се обръща към своите родители и баби и дядовци, четиримата от които живеят дружно във фермата си в Plowville, Пенсилвания, главният получател е неговата майка, амбициозна писателка, която го насърчи и на която той по-късно се отплати за услугата, четейки нейната художествена литература и предлагайки противоположна връзка, до момента в който тя стартира да разгласява в края на живота си.

„ Простете за жалкото писане “, приключва той последното писмо два дни преди гибелта си през 2009 година

След Харвард Ъпдайк се дами за Мери Пенингтън, става татко и стартира написа стихове и разкази за The New Yorker. Той получава работа в списанието през 1955 година, само че се уморява от града („ голям скрит план за безпокойствие “) след по-малко от две години и се реалокира с младото си семейство в Ипсуич, Масачузетс. Градът е въодушевил доста места за неговата фантастика, в това число „ Двойки “, неговия разказ от 1968 година за прелюбодеящите поданици на предградията.

Възходът на Ъпдайк е толкоз неукротим, че е съвсем облекчение, когато той разказва чувството, че е „ съгрешил мощно “, откакто е изпаднал в неволя, тъй като е употребявал събития от живота на един от приятелите на брачната половинка си в историята „ Сняг в Гринуич Вилидж “. Въпреки това, без да се обезсърчи, той продължи да базира герои на действителни хора и тъкмо преди да се раздели с Мери през 70-те години на предишния век, й написа: „ Това, което би трябвало да осъзнаеш, е, че щом стартира една история, ти ставаш воин, а не човек; купите сено на Моне не се оплакваха, че не са в действителност лилави. “

Той беше великодушен и деликатен, като поддържаше майка си на върха на славата си до гибелта й през 1989 година, отговаряйки на читатели и изпращайки делириумни еротични писма до Марта Бернхард, обществена работничка, с която той имаше връзка и по-късно се ожени. Той можеше да бъде милосърден във връзка с рецензиите, пробвайки се да успокои другар викарий, който възрази против това, което той смяташе за порочност на Rabbit, Run (1960), като настояваше, че основният воин Хари „ Rabbit “ Angstrom е потърпевш за изневярата си, и в отговор на писателката Мери Маккарти, която похвали дебютния му разказ The Poorhouse Fair (1958), само че се отхвърли неговата работа по-късно, признавайки: „ в случай че от този момент съм ви омагьосал неравномерно, е, може би и себе си съм омагьосал неравномерно “.

Очарователно е да забележим Ъпдайк да написа на литературни фигури от средата на 20-ти век, като Е. Б. Уайт и Уилям Максуел, който беше негов редактор в The New Yorker в продължение на 20 години. „ Все още съм уверен, че най-милият вероятен метод да изкарваш прехраната си е да бъда хуморист “, споделя той на Максуел през 1953 година

По-късно виждаме Ъпдайк да приказва със своите съвременници Джойс Карол Оутс и Дон Делило, да си кореспондира с децата и внуците си и да приканва деветгодишно дете, което като Ъпдайк страда от псориазис, да „ бъде мощен “. Пишейки до редактора на The New Yorker Дейвид Ремник през 2001 година, Ъпдайк звучи толкоз разчувствуван да види работата си в списанието, колкото и половин век по-рано: „ Всяко приемане и обява на вашите страници е бонус “. мъчно е да се одобри, че индивидът, написал тези писма, е мъртъв. „ Простете за окаяното писане “, приключва той последното обръщение два дни преди гибелта си през 2009 година

Ъпдайк беше необикновен сътрудник, само че тази селекция също е възхвала на изчезващото изкуство на писане на писма. Възможна ли е такава книга в бъдеще? Прекъснат имейл няма да разкрие личността толкоз блестящо, без значение кой го написа. Ъпдайк не би приел тъмен край, тъй че просто ще кажа, че писмата му са златни, блестящи с прозрения за литературата и живота и опция да чуете гласа му толкоз ясно, колкото на всички места другаде в творчеството му.

Живот в писма от Джон Ъпдайк Хамиш Хамилтън £40/Knopf $55, 912 страници

Присъединете се към нашата група за онлайн книги във Фейсбук на и следвайте FT Weekend на и